Alur pasak: dimensi menurut Gost. Buku pegangan desainer teknik mesin. sambungan kunci Tombol geser prismatik

  • 1. Standar ini berlaku untuk sambungan kunci dengan kunci paralel dan menetapkan dimensi dan deviasi maksimum dimensi kunci paralel dan alur pasak yang sesuai pada poros dan selongsong.
  • Standar ini sepenuhnya sesuai dengan ST SEV 189-79.
  • Standar ini mematuhi ISO/R 773-69.
  • 2. Dimensi tuts dan deviasi maksimum harus sesuai dengan yang ditunjukkan pada gambar. 1 dan dalam tabel. 1.
Omong kosong. 1
Tabel 1. Ukuran kunci dan deviasi maksimum.
Lebar, (batas deviasi h9), mm Tinggi (batas deviasi h11; h9), mm Ukuran talang atau radius r, mm Panjang (batas h14), mm
tidak lagi tidak kurang dari sebelum
2 2 0,25 0,16 6 20
3 3 6 36
4 4 8 45
5 5 0,40 0,25 10 56
6 6 14 70
7 7 16 63
8 7 18 90
10 8 0,60 0,40 22 110
12 8 28 140
14 9 36 160
16 10 45 180
18 11 50 200
20 12 0,80 0,60 56 220
22 14 63 250
24 14
25 14 70 280
28 16 80 320
32 18 90 360
36 20 1,20 1,00 100 400
40 22 100 400
45 25 110 450
50 28 125 500
56 32 2,0 1,6 140 500
63 32 160 500
70 36 180 500
80 40 3,00 2,50 200 500
90 45 220 500
100 50 250 500
Catatan:
  • 1. Untuk kunci dengan tinggi 2 hingga 6 mm, deviasi ketinggian maksimum sesuai dengan h9.
  • 2. Diperbolehkan menggunakan kunci yang panjangnya melebihi rentang panjang yang ditentukan. Dalam hal ini, panjang lebih dari 500 mm harus dipilih dari kisaran Ra20 sesuai dengan Gost 6636-69.
  • 3. Talang dan radius terkecil diberikan untuk sambungan kunci kritis.
  • 4. Atas permintaan pelanggan, diperbolehkan memproduksi kunci dengan tinggi 2 sampai 6 mm dengan deviasi maksimum sesuai h11.
  • 5. Pasak berukuran 7x7 mm dan 24x14 mm hanya boleh digunakan untuk mengencangkan alat pemotong.

  • Contoh penunjukan kunci

    Versi 1, dimensi b=18 mm, h=11 mm, l=100 mm:

    Kunci 18×11×100 Gost 23360-78
    Hal yang sama, eksekusi 2:

    Kunci 2-18×11×100 Gost 23360-78


    (Edisi Perubahan, Amandemen No. 1, 2)
  • 3. Panjang tuts harus dipilih dari kisaran: 6; 8; 10; 12; 14; 16; 18; 20; 22; 25; 28; 32; 36; 40; 45; 50; 56; 63; 70; 80; 90; 100; 110; 125; 140; 160; 180; 200; 220; 250; 280; 320; 360; 400; 450; 500mm.
  • 4. Bahan - baja yang ditarik bersih untuk kunci sesuai dengan Gost 8787-68. Diperbolehkan menggunakan baja lain dengan kekuatan tarik minimal 590 MPa (60 kgf/mm).
  • 5. Dimensi bagian alur dan deviasi maksimum harus sesuai dengan yang ditunjukkan pada Gambar 2 dan Tabel 2.

  • Omong kosong. 2 - Alur pasak poros dan bushing
    Catatan.
    Gambar kerja harus menunjukkan satu dimensi poros t 1(opsi pilihan) atau d-t 1 dan untuk bagian lengan d + t 2. Tabel 2. Dimensi bagian alur dan deviasi maksimum. (untuk pasak)
    Diameter poros d Bagian kunci b×h alur pasak
    Lebarb Kedalaman Jari-jari pembulatan r 2 atau talang s 1 ×45°
    Koneksi gratis Koneksi biasa Koneksi yang ketat Batang Lengan baju
    Poros (H9) Selongsong (D10) Poros (N9) Selongsong (Js9) Poros dan bushing (P9) No. Sebelumnya mati No. Sebelumnya mati Tidak lagi Tidak kurang
    Dari 6 hingga 8 2x2 +0,025
    0
    +0,060
    +0,020
    -0,004
    -0,029
    +0,012
    -0,012
    -0,006
    -0,031
    1,2 +0,1
    0
    1,0 +0,1
    0
    0,16 0,08
    St.8 sampai 10 3x3 1,8 1,4
    St.10 sampai 12 4x4 +0,030
    0
    +0,078
    +0,030
    0
    -0,030
    +0,015
    -0,015
    -0,012
    -0,042
    2,5 +0,1
    0
    St.12 sampai 17 5x5 3,0 2,3
    0,25

    0,16
    St.17 sampai 22 6x6 3,5 2,8
    St.22 sampai 30 7x7 +0,036
    0
    +0,098
    +0,040
    0
    -0,036
    +0,018
    -0,018
    -0,015
    -0,051
    4,0 +0,2
    0
    3,3 +0,2
    0
    8x7 5,0 3,3
    St.30 sampai 38 10x8 5,0 3,3 0,4 0,25
    St.38 sampai 44 12x8 +0,043
    0
    +0,120
    +0,050
    0
    -0,043
    +0,021
    -0,021
    -0,018
    -0,061
    5,0 3,3
    St.44 sampai 50 14x9 5,5 3,8
    St.50 hingga 58 16×10 6,0 4,3
    St.58 sampai 65 18×11 7,0 4,4
    St.65 sampai 75 20×12 +0,052
    0
    +0,149
    +0,065
    0
    -0,052
    +0,026
    -0,026
    -0,022
    -0,074
    7,5 4,9 0,6 0,4
    St.75 hingga 85 22×14 9,0 5,4
    St.85 hingga 95 24x14;
    25×14
    9,0
    5,4
    St.95 hingga 110 28×16 10,0 6,4
    St.110 hingga 130 32×18 +0,062
    0
    +0,180
    +0,080
    0
    -0,062
    +0,031
    -0,031
    -0,026
    -0,088
    11,0 7,4
    St.130 hingga 150 36×20 12,0 +0,3
    0
    8,4 +0,3
    0
    1,0 0,7
    St.150 hingga 170 40×22 13,0 9,4
    St.170 hingga 200 45×25 15,0 10,4
    St.200 hingga 230 50×28 17,0 11,4
    St.230 hingga 260 56×32 +0,074
    0
    +0,220
    +0,100
    0
    -0,074
    +0,037
    -0,037
    -0,032
    -0,106
    20,0 12,4 1,6 1,2
    St.260 hingga 290 63×32 20,0 12,4
    St.290 hingga 330 70×36 +0,074
    0
    +0,220
    +0,100
    0
    -0,074
    +0,037
    -0,037
    -0,032
    -0,106
    22,0 14,4
    St.330 hingga 380 80×40 25,0 15,4 2,5 2,0
    St.380 hingga 440 90×45 +0,087
    0
    +0,260
    +0,120
    0
    -0,087
    +0,043
    -0,043
    -0,037
    -0,124
    28,0 17,4
    St.440 hingga 500 100×50 31,0 19,5
    Catatan:
  • 1. Kombinasi bidang toleransi apa pun yang ditentukan dalam tabel diperbolehkan untuk lebar poros dan alur selongsong. 2.
  • 2. Untuk bagian yang diberi perlakuan panas, deviasi maksimum pada ukuran lebar alur poros H11 diperbolehkan, jika hal ini tidak mempengaruhi kinerja sambungan.
  • 3. Pada sambungan kunci kritis, sambungan antara bagian bawah alur dan sisi-sisinya dibuat sepanjang radius, yang nilai dan simpangan maksimumnya harus ditunjukkan pada gambar kerja.
  • 4. Diperbolehkan, dalam kasus yang dibenarkan (poros berongga dan berundak, transmisi torsi yang dikurangi, dll.), untuk menggunakan ukuran penampang kunci standar yang lebih kecil pada poros berdiameter besar, dengan pengecualian ujung keluaran poros .
  • (Edisi Perubahan, Amandemen No. 2).
  • 6. Saat memeriksa dimensi (d-t 1) dan (d+t 2), deviasi maksimum harus sesuai dengan yang ditunjukkan pada Tabel 3.
  • 7. Deviasi maksimum panjang alur poros harus sesuai dengan bidang toleransi H15.
  • 6, 7. (Edisi Perubahan, Amandemen No. 1).
  • 8. Massa teoritis kunci ditunjukkan pada Lampiran 1.
  • 9. Kontrol dimensi alur pasak dan lokasinya relatif terhadap permukaan silinder yang sesuai - menurut gost 24109-80 - gost 24118-80, gost 24120-80 dan gost 24121-80.
  • 10. Untuk produk yang dirancang sebelum 1 Januari 1980, deviasi maksimum untuk dimensi sambungan kunci yang diberikan dalam Lampiran 3 diperbolehkan.
  • 11. Parameter kekasaran permukaan elemen sambungan berkunci diberikan dalam Lampiran 2.
  • (Diperkenalkan sebagai tambahan, Amandemen No. 1).

    LAMPIRAN 1
    Informasi

    Banyak kunci teoritis.
    A 2 3 4 5 6 7 8
    H 2 3 4 5 6 7 7
    aku Berat teoritis 1000 kunci versi 2 dalam kg
    6 0,188 0,423 - - - - -
    8 0,251 0,565 1,01 - - - -
    10 0,311 0,707 1,26 1,95 - - -
    12 0,377 0,848 1,51 2,35 - - -
    14 0,440 0989 1,76 2,75 3,94 - -
    16 0,502 1,13 2,01 3,11 4,59 6,15 -
    18 0,565 1,27 2,26 3,53 5,09 6,92 7,93
    20 0,628 1,41 2,51 3,92 5,65 7,69 8,80

    KUNCI PRISMATIS
    (GOST 23360-78)

    Gost 23360-78 ini sesuai dengan DIN 6885 dalam kisaran diameter 6-130 mm

    Uraian ini berlaku untuk sambungan kunci dengan kunci paralel dan menetapkan dimensi dan deviasi maksimum dari dimensi kunci bulu dan alur pasak yang sesuai pada poros dan busing.

    Dimensi penampang slot

    Ukuran kunci tergantung pada diameter poros

    Diameter
    batang
    Bagian
    pasak bxh
    Kedalaman alur Panjang kunci Jari-jari kelengkungan Talang
    pada poros t pada busing t 1 sebentar r maks cmin c maks
    dari 6 hingga 8
    St. 8 sampai 10
    St. 10 hingga 12
    2x2
    3x3
    4x4
    1,2
    1,8
    2,5
    1,0
    1,4
    1,8
    6 - 20
    6 - 36
    8 - 45
    0,08
    0,16
    0,16 0,25
    St. 12 hingga 17
    St. 17 hingga 22
    St. 22 hingga 30
    5x5
    6x6
    8x7
    3,0
    3,5
    4,0
    2,3
    2,8
    3,3
    10 - 56
    14 - 70
    18 - 90
    0,16 0,25 0,25 0,40
    St. 30 hingga 38
    St. 38 hingga 44
    St. 44 hingga 50
    St. 50 hingga 58
    St. 58 hingga 65
    10x8
    12x8
    14x9
    16x10
    18x11
    5,0
    5,0
    5,5
    6,0
    7,0
    3,3
    3,3
    3,8
    4,3
    4,4
    22 - 110
    28 - 140
    36 - 160
    45 - 180
    50 - 200
    0,25 0,40 0,40 0,60
    St. 65 hingga 75
    St. 75 hingga 85
    St. 85 hingga 95
    St. 95 hingga 110
    St. 110 hingga 130
    20x12
    22x14
    25x14
    28x16
    32x18
    7,5
    9,0
    9,0
    10,0
    11,0
    4,9
    5,4
    5,4
    6,4
    7,4
    56 - 200
    63 - 250
    70 - 280
    80 - 320
    90 - 360
    0,40 0,60 0,40 0,60
    St. 130 hingga 150
    St. 150 hingga 170
    St. 170 hingga 200
    St. 200 hingga 230
    36x20
    40x22
    45x25
    50x28
    12,0
    13,0
    15,0
    17,0
    8,4
    9,4
    10,4
    11,4
    100 - 400
    100 - 400
    110 - 450
    125 - 500
    0,70 1,00 0,70 1,00
    St. 230 hingga 260
    St. 260 hingga 290
    St. 290 hingga 330
    56x32
    63x32
    70x36
    20,0
    20,0
    22,0
    12,4
    12,4
    14,4
    140 - 500
    160 - 500
    180 - 500
    1,20 1,60 1,20 1,60
    St. 330 hingga 380
    St. 380 hingga 440
    St. 440 hingga 500
    80x40
    90x45
    100x50
    25,0
    28,0
    31,0
    15,4
    17,4
    19,5
    200 - 500
    220 - 500
    250 - 500
    2,00 2,50 2,00 2,50
    1. Diperbolehkan menggunakan kunci yang panjangnya melebihi rentang panjang yang ditentukan. Dalam hal ini, panjang lebih dari 500 mm harus dipilih dari kisaran R a 20 sesuai dengan Gost 6636-69.
    2. Untuk mengencangkan alat pemotong diperbolehkan menggunakan kunci kecil 7x7 dan 24x14 mm.

    Pilihan utama

    Kisaran panjang kunci: 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 25, 28, 32, 36, 40, 45, 50, 56, 63, 70, 80, 90, 100, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 220, 250, 280, 320, 360, 400, 450, 500

    SIMBOL

    kunci versi 1: Kunci BxHxL GOST 23360-78.
    kunci versi 2: Kunci 2-BxHxL Gost 23360-78.

    Bahan kunci - baja tarik murni untuk kunci menurut Gost 8787-68. Diperbolehkan menggunakan baja lain dengan kekuatan tarik minimal 590 MPa(60kg/mm2).

    Penyimpangan maksimum alur harus sesuai dengan yang ditunjukkan dalam tabel:


    Catatan:
    1. Kombinasi bidang toleransi yang ditentukan dalam tabel diperbolehkan untuk lebar alur dan selongsong.
    2. Untuk bagian yang diberi perlakuan panas, deviasi maksimum pada ukuran lebar alur poros H11 diperbolehkan, jika hal ini tidak mempengaruhi kinerja sambungan.
    3. Pada sambungan kunci kritis, sambungan antara bagian bawah alur dan sisi-sisinya dibuat sepanjang radius, yang nilai dan simpangan maksimumnya harus ditunjukkan pada gambar kerja.
    4. Diperbolehkan, dalam kasus yang dibenarkan (poros berongga dan berundak, transmisi torsi rendah, dll.), untuk menggunakan ukuran penampang kunci standar yang lebih kecil pada poros berdiameter besar, dengan pengecualian ujung keluaran poros .

    Penjelasan lengkap tentang kunci ini dapat ditemukan di GOST 23360-78 "Sambungan kunci dengan kunci paralel. Dimensi kunci dan bagian alur. Toleransi dan kesesuaian".

    Dokumen terkait:

    GOST 10748-79 - "Sambungan kunci dengan kunci tinggi prismatik. Dimensi kunci dan bagian alur. Toleransi dan kesesuaian"
    GOST 8790-79 - "Sambungan kunci dengan kunci pemandu prismatik dengan pemasangan pada poros. Dimensi kunci dan bagian alur. Toleransi dan kesesuaian"
    GOST 12208-66 - "Perangkat mesin. Kunci geser prismatik prefabrikasi. Desain"
    GOST 24071-97 - "Kunci segmen dan alur pasak"

    KONEKSI KUNCI

    KUNCI PRISMATIS

    2. Dimensi bagian alur dan deviasi maksimumnya (menurut Gost 23360-78)

    Dimensi, mm

    Alih-alih kontrol ukuran t 1 Dan t 2 dimensi dapat dikontrol (h-t 1) Dan (h+t 2), deviasi maksimumnya harus sesuai dengan yang ditunjukkan dalam tabel. 3.

    Diameter
    batang D
    Bagian kunci
    bxh
    alur pasak

    Lebar B

    Kedalaman

    Jari-jari kelengkungan G atau talang
    hal 1 x 45°

    Koneksi gratis

    Koneksi nominal

    Koneksi yang ketat

    Batang t 1

    Lengan baju t 2

    Selongsong (D10)

    Selongsong (JS9)

    Poros dan bushing (P9)

    Sebelumnya mati

    Sebelumnya mati

    Dari 6 hingga 8
    St.8 » 10

    0,060
    +0,020

    0,004
    -0,029

    0,012
    -0,012

    0,006
    -0,031

    0,16
    0,08
    St.10 » 12
    » 12 » 17
    » 17 » 22

    4x4
    5x5
    6x6

    0,030
    0

    0,078
    +0,030

    0
    -0,030

    0,015
    -0,015

    0,012
    -0,042

    2,5
    3,0
    3,5

    1,8
    2,3
    2,8

    0,16
    0,25
    0,25

    0,08
    0,16
    0,16

    St.22 sampai 30
    7x7

    0,098
    +0,040

    0,018
    -0,018

    0,015
    -0,051

    4,0
    3,3
    0,16
    St.22 sampai 30
    » 30 » 38
    +0,036
    0
    +0,098
    +0,040
    0
    -0,036
    +0,018
    -0,018
    -0,015
    -0,051
    4,0
    5,0
    +0,2
    0
    3,3
    3,3
    +0,2
    0
    0,25
    0,4
    0,16
    0,25

    St.38 sampai 44
    » 44 » 50
    » 50 » 58
    » 58 » 65

    12x8
    14x9
    16x10
    18x11
    +0,043
    0
    +0,120
    +0,050
    0
    -0,043
    +0,021
    -0,021
    -0,018
    -0,061
    5,0
    5,5
    6,0
    7,0
    3,3
    3,8
    4,3
    4,4
    0,4 0,25
    St.65 sampai 75
    » 75 » 85
    » 85 » 95

    » 95 » 110

    20x12
    22x14
    24x14
    25x14
    28x16
    +0,052
    0
    +0,149
    +0,065
    0
    -0,052
    +0,026
    -0,026
    -0,022
    0,074
    7,5
    9,0
    9,0
    4,9
    5,4
    5,4
    0,6 0,4

    St. . 110 hingga 130

    32x18 +0,062
    0
    +0,180
    +0,080
    0
    -0,062
    +0,031
    -0,031
    -0,026
    -0,088
    11,0 7,4

    Catatan: 1. Kombinasi bidang toleransi yang ditentukan dalam tabel diperbolehkan untuk lebar alur dan selongsong. 2.
    2. Untuk bagian yang diberi perlakuan panas, deviasi maksimum dalam ukuran lebar alur diperbolehkan
    poros H11, jika hal ini tidak mempengaruhi kinerja sambungan.
    3. Pada sambungan berkunci kritis yang menghubungkan bagian bawah alur dengan sisi-sisinya
    dilakukan sepanjang radius, yang besarnya dan deviasi maksimumnya harus ditunjukkan
    gambar kerja.
    4. Diizinkan dalam kasus yang dibenarkan (poros berongga dan berundak, roda gigi jarak rendah)
    torsi, dll.) menggunakan ukuran penampang kunci standar yang lebih kecil pada poros
    diameter besar, kecuali ujung keluaran poros.

    3. Penyimpangan ukuran maksimum ( d-t 1) Dan ( d + t 2), mm


    4. Alur pasak poros dan busing (menurut Gost 10748-79)

    Gambar kerja harus menunjukkan satu dimensi poros t 1(opsi pilihan) atau d-t 1 dan untuk bagian lengan d + t 2;

    Dimensi, mm

    Diameter poros D

    Bagian kunci bxh

    Kedalaman alur

    Jari-jari kelengkungan
    alur R atau talang
    S
    1x45°

    batang t 1

    busing t 2

    Sebelumnya mati

    Sebelumnya mati

    St.30 sampai 38
    » 38 » 44
    » 44 » 50
    » 50 » 58
    » 58 » 65

    10x9
    12x11
    14x12
    16x14
    18x16

    5.5
    7,0
    7,5
    9,0
    10,0

    3,8
    4,4
    4,9
    5,4
    6,4

    St.65 sampai 75 20x18 11,0 7,4 0,4 0,6

    » 75 » 85
    » 85 » 95
    » 95 » 110
    » 110 » 130
    » 130 » 150

    22x20
    25x22
    28x25
    32x28
    36x32

    12,0
    13,0
    15,0
    17,0
    20,0

    8,4
    9,4
    10,4
    11,4
    12,4

    +0,3
    0

    Gost 23360-78 dan gost 10748-79 juga menyediakan penampang kunci dan alur untuk poros dengan diameter hingga 500 mm.
    Dimensi kunci prismatik menurut gost 23360-78 dan kunci prismatik tinggi menurut gost 10748-79 diberikan dalam tabel. 5.
    Dimensi kunci pemandu prismatik - menurut GOST 8790-79 (Tabel 6). Penyimpangan dimensi kunci dan alur paralel - menurut
    Gost 23360-78 (Tabel 2,3 dan 5).
    Dalam kasus-kasus tertentu yang dibenarkan (poros berongga dan berundak, dll.), diperbolehkan untuk menggunakan bagian kunci berukuran lebih kecil pada poros berdiameter besar, dengan pengecualian ujung keluaran poros.

    5. Kunci paralel (menurut Gost 23360-78)
    kunci tinggi prismatik (menurut Gost 10748-79)

    Dimensi, mm

    Gost 23360-78


    B(oleh h9)

    H(oleh h11; h9*)

    S atau R

    aku** (pada jam 14)

    B(oleh h9)

    N(pada jam 11)

    S atau R

    aku** (pada jam 14)

    * Untuk kunci dengan tinggi h dari 2 hingga 6 mm, deviasi maksimum sesuai dengan h9.
    ** Ukuran aku dalam batas yang ditentukan, ambil dari rangkaian : 6; 8; 10; 12; 14; 16; 18; 20; 22; 25; 28; 32; 36; 40; 45; 50; 56; 63; 70; 80; 90; 100; 110; 125; 140;
    160; 180; 200; 220; 250; 280; 320; 360mm.
    Dalam tanda kurung adalah dimensi kunci menurut GOST 10748-79.
    Diperbolehkan menggunakan kunci yang panjangnya melebihi rentang yang ditentukan dalam tabel. 5.

    Contoh penunjukan kunci versi 1, ukuran B=18, H=11 dan aku=100mm:

    Kunci 18x11x100 Gost 23360-78

    Hal yang sama, eksekusi 2:

    Kunci 2-18x11x100 Gost 23360-78

    Bahan kuncinya adalah baja dengan kekuatan tarik minimal 590 MPa.

    6. Kunci paralel dengan pemasangan pada poros
    (menurut Gost 8790-79)

    Dimensi, mm


    Lebar B
    (h9)

    Tinggi H
    (h11)

    Talang S x 45° atau R

    Diameter
    Mengerjakan

    Panjang
    aku 2

    Panjang aku(h14)

    Sekrup menurut Gost 1491-80

    Catatan: 1. Panjang tuts harus dipilih dari baris 22; 25; 28; 36; 40; 45; 50; 56; 63; 70; 80; 90; 100; 110; 125; 140: 160; 180; 200; 220;
    250; 280; 320; 360; 400; 450mm.
    2. Panjang kunci lebih dari 450 mm harus dipilih dari seri Ra 20 sesuai dengan Gost 6636-69.
    3. Diperbolehkan menggunakan kunci yang panjangnya melebihi panjang yang ditentukan dalam tabel. 1.
    4. Diperbolehkan menerapkan deviasi maksimum pada lebar B ke f9.
    5. Dalam kasus yang dibenarkan secara teknis, diperbolehkan menggunakan sekrup dengan panjang yang ditingkatkan sesuai dengan GOST 1491-80 dengan yang sesuai
    bertambahnya kedalaman aku 2.
    6. Dimensi aku 3 , aku 4 , aku 5 menurut tabel 2GOST 8790-79.

    7. Massa teoritis kunci pemandu prismatik yang dipasang pada poros (menurut Gost 8790-79)

    Dimensi, mm

    Berat teoritis 1000 kunci versi 3, kg

    Untuk kunci versi 1, bobotnya dikurangi sebesar

    Untuk kunci versi 2, bobotnya dikurangi sebesar


    8. Dimensi bagian alur dan deviasi maksimum kedalaman alur, mm
    (menurut Gost 8790-79)




    Gambar kerja harus menunjukkan satu dimensi poros T 1 (opsi pilihan), atau ( D- T 1) dan untuk selongsong ( D+ T 2).

    Diameter poros D

    Bagian kunci bxh

    alur pasak

    Lebar B

    Jari-jari kelengkungan R 1 atau talang
    S 1 x 45°

    Batang T 1

    Lengan baju T 2

    Sebelumnya mati

    Sebelumnya mati

    Dari 22 hingga 30 Dari 30 hingga 38

    St.38 sampai 44
    » 44 » 50
    » 50 » 58
    » 58 » 65

    St.65 sampai 75
    » 75 » 85
    » 85 » 95
    » 95 » 110
    » 110 » 130

    St.130 hingga 150

    +0,3
    0
    +0,3
    0

    Alih-alih kontrol ukuran T 1 dan T 2 Diizinkan untuk mengontrol dimensi (D- T 1) dan (h+ T 2), deviasi maksimumnya ditunjukkan di bawah ini.


    Contoh penunjukan kunci versi 1, ukuran B =18, H=11 dan aku=100mm:

    Kunci 18x11x100 Gost 8790-79

    Hal yang sama, eksekusi 2:

    Kunci 2-18x11x100 Gost8790-79

    Ukuran D 1 dan deviasi maksimumnya - menurut baris ke-2 GOST 11284-75. Ukuran D 2 dan T dan deviasi maksimumnya - menurut baris ke-2 GOST 12876-67.
    talang S 2 x 45° - menurut Gost 10549-80.
    Bahan kuncinya adalah baja yang ditarik bersih untuk kunci sesuai dengan GOST 8787-68. Diperbolehkan menggunakan baja lain dengan kekuatan tarik minimal 590 MPa.
    Dimensi bagian alur dan deviasi maksimum kedalaman alur harus sesuai dengan yang ditunjukkan dalam tabel. 8. Batasi penyimpangan lebar alur pasak B harus mematuhi bidang toleransi: H9 - sepanjang poros; D10 - di sepanjang selongsong.
    Untuk bagian yang diberi perlakuan panas, deviasi maksimum pada lebar alur poros diperbolehkan, sesuai dengan bidang toleransi H11.

    9. Tombol geser prismatik

    Dimensi, mm

    Diameter poros D

    Eksekusi

    B(kisaran toleransi h8)

    H(kisaran toleransi h11)

    D(kisaran toleransi h12)

    L

    Berat, kg

    st.10
    hingga 14
    4 4 4 8 2,0
    4,0
    0,3 0,001
    st.10
    hingga 14
    4 4 4 8 0,3 0,002
    0,002
    0,003
    0,003
    0,004

    St.14
    sebelum tanggal 18

    St.18
    hingga 24
    6 6 6 16
    16
    12 3,0
    8,0
    0,6 0,005
    20
    20
    3,0
    10,0
    0,006
    25
    25
    3,0
    12,5
    0,008
    32
    32
    3,0
    16,0
    0,010
    40
    40
    3,0
    20,0
    0,011
    St.24
    hingga 30
    8 7 8 20
    20
    14 4,0
    10,0
    0,6 0,012
    25
    25
    4,0
    12,5
    0,014
    32
    32
    4,0
    16,0
    0,017
    40
    40
    4,0
    20,0
    0,020
    50
    50
    4,0
    25,0
    0,025
    63
    63
    4,0
    31,5
    0,030
    St.30
    hingga 36
    10 8 10 25
    25
    16 5,0
    12,5
    0,7 0,020
    32
    32
    5,0
    16,0
    0,025
    40
    40
    5,0
    20,0
    0,030
    50
    50
    5,0
    25,0
    0,036
    63
    63
    5,0
    31,5
    0,044
    80
    80
    5,0
    40,0
    0,055

    Bahan kuncinya adalah baja grade 45 menurut GOST 1050-88. Penggantian dengan baja mutu lain dengan sifat mekanik tidak lebih rendah dari baja mutu 45 diperbolehkan.
    Kekerasan kunci - 30...34 HRC e.
    Deviasi dimensi maksimum yang tidak ditentukan: poros - h14, lainnya - ± t 2 / 2.
    Toleransi dan kesesuaian sambungan berkunci menurut GOST 23360-78.
    Pelapisan - Kimia. Oke. prm. (penunjukan lapisan - menurut Gost 9.306-85).

    10. Kunci prefabrikasi geser prismatik (menurut Gost 12208-66)

    Dimensi, mm




    aku=B/2; aku 1 =L/2. 1 - kunci; 2 - jari

    Penamaan
    produk

    Diameter poros D

    D ( bidang toleransi H8)

    B(kisaran toleransi h8)

    H(kisaran toleransi h11)

    Berat rakitan, kg

    versi 1

    kinerja 2

    St.36
    hingga 42

    St.42
    hingga 48

    St.48
    hingga 55

    St.55
    hingga 65

    12 22 18 11 1,0 1,6
    St.65
    hingga 75
    12 24 20 12 1,6 2,0
    St.75
    hingga 90
    16 28 24 14 1,6 2,0
    St.90
    hingga 105
    20 100 32 28 16 2,0 2,5 0,428
    125 0,517
    160 0,639
    200 0,780
    250 0,955

    GOST 12208-66 menyediakan kunci dengan B=10; 32 dan 36mm.
    Bahan kunci prefabrikasi geser prismatik (bagian 1, 2) adalah baja kelas 45 menurut GOST 1050-88. Penggantian dengan baja mutu lain dengan sifat mekanik tidak lebih rendah dari baja mutu 45 diperbolehkan.
    Kekerasan: kunci (bagian 1) - 36,5...41,5 HRC e; jari (bagian 2) - 30...34 HRC e.
    Deviasi dimensi maksimum yang tidak ditentukan: h 14, ± t 2/2.
    Toleransi dan kesesuaian sambungan berkunci menurut GOST 23360-78.
    Offset sumbu diameter D jari (bagian 2) relatif terhadap posisi nominal - tidak lebih dari 0,006 mm.
    Lapisan - kimia. Oke. prm. (penunjukan lapisan - menurut Gost 9.306-85).
    Contoh penunjukan rakitan kunci geser primatik dengan dimensi B=12mm dan L=50 mm versi 1:

    Kunci 7031-0255 Gost 12208-66

    Pada penunjukan kunci (bagian 1) ditambahkan angka 001, misalnya 7031-0251/001; 7031-0253/001; 7031-0255/001, dst.
    Contoh penunjukan kunci(item 1) dengan dimensi D=6mm dan L=50 mm versi 1:

    Kuncinya digunakan dimana-mana sebagai alat transmisi putaran. Sekilas, tidak ada yang rumit di sini: potong alur pasak, masukkan, perakitan sudah siap. Mengapa koneksi kunci, meskipun teknologinya agak ketinggalan jaman, tidak kehilangan relevansinya?

    Koneksi berkunci

    Kuncinya adalah bagian tertentu yang menjadi penghubung perantara untuk meneruskan momen putar poros ke hub. Proses ini terjadi karena terbentuknya tegangan penghancur pada alur pasak. Karena alasan inilah sambungan berkunci diklasifikasikan sebagai metode transmisi rotasi yang kaku.

    Dalam kebanyakan kasus, pasak digunakan pada produk dengan muatan rendah. Terutama untuk bagian seri kecil. Hal ini terjadi karena beban tombol yang rendah, alasannya terletak pada adanya kelemahan berikut:

    • Alur pasak mengurangi luas melintang poros, yang berdampak negatif pada karakteristik kekuatannya. Hal ini memiliki efek yang sangat kuat pada poros berongga dengan rasio radius internal dan eksternal 0,6. Pembuatan alur pasak dalam kondisi seperti itu tidak dapat diterima.
    • Bentuk alur memiliki transisi yang tajam, yang menyebabkan terbentuknya konsentrator tegangan. Semua ini secara signifikan mengurangi ketahanan sambungan terhadap beban siklik.
    • Teknologi yang cukup rendah.

    Terlepas dari semua kekurangan di atas, kunci masih digunakan secara aktif di industri teknik mesin karena desainnya yang disederhanakan dan biayanya yang rendah. Namun dalam produksi suku cadang yang sangat penting secara massal dan berskala besar, kunci digantikan oleh sambungan spline, yang lebih maju dalam segala hal.

    Jenis kunci

    Produksi modern menyediakan lebih dari 20 jenis barang yang berbeda. Namun di antara mereka, jenis yang paling banyak digunakan dalam teknik mesin berikut ini dibedakan:

    • Baji - digunakan pada instalasi akhir dan merupakan jenis kunci penggerak. Sambungan berkunci ini digunakan untuk diameter poros 100 mm atau lebih. Saat ini, mereka sangat langka. Alasannya terletak pada kemungkinan besar pengencangan unit yang berlebihan dan perpindahan keselarasan hub dan poros di bawah pengaruh gaya satu sisi. Sulit juga untuk melepas kuncinya.
    • Prismatik. Dimensi alur diatur oleh Gost 23360-78. Mereka paling diminati di industri karena rasio kekuatan dan kemampuan manufaktur yang optimal. Ada dua jenisnya: tanggam dan tertanam. Kunci tanggam dipasang dengan pas interferensi, dan kunci tertanam dengan celah kecil.
    • Kunci panduan. Mereka dibedakan dari yang prismatik dengan adanya lubang untuk pengencang pada poros. Selain mentransmisikan rotasi, mereka berfungsi sebagai elemen pemandu bagian.
    • Kunci segmental menonjol dari yang lain karena peningkatan teknologi untuk memotong alur. Alur dibuat menggunakan pemotong cakram, yang memberikan presisi dan produktivitas lebih tinggi. Pengikatan kunci pada poros juga lebih stabil karena pemotongan permukaannya lebih dalam. Namun, pada saat yang sama, semua keunggulan ini menyebabkan melemahnya poros secara signifikan. Keadaan ini, bersama dengan pendeknya alur, menyebabkan munculnya tekanan yang meningkat, yang membatasi penggunaan kunci pada produk dengan muatan ringan.

    Perlu dicatat bahwa alur pasak dibuat dengan cara milling dan broaching. Cara paling umum untuk memproduksinya adalah dengan pemotong jari, karena metode ini memberikan distribusi tegangan yang relatif baik dan kemampuan manufaktur yang dapat diterima.

    Bahan

    Baja dengan kandungan karbon lebih dari 0,4% paling cocok untuk kunci. Komposisi inilah yang memberikan nilai ketahanan aus, kekuatan dan kekerasan yang diperlukan. Ini termasuk baja struktural kelas dan 50, serta baja kualitas biasa St.6.

    Penggunaan analog paduan baja yang lebih mahal tidak masuk akal, karena peningkatan kekakuan kunci meningkatkan kemungkinan alur poros dan hub. Untuk memperbaiki kondisi transmisi rotasi, jauh lebih menguntungkan menggunakan yang lain yang lebih optimal.

    Menandai

    Kami akan menunjukkan penunjukan pemasangan kunci poros pada hub menggunakan contoh. Kunci prismatik dengan lebar 18 mm, tinggi 11 mm dan panjang 50 mm ditandai:

    Kunci 18x11x50 Gost 8789-68

    Perlu dicatat bahwa dimensi pemasangan alur berbeda. Nilai-nilai mereka ditemukan dalam standar bersama yang relevan.

    Tabel 1. Dimensi dan deviasi maksimum kunci paralel dan alur pasak menurut GOST 23360-78.

    Diameter poros D Bagian kunci

    B X H

    alur pasak Panjang aku
    Lebar B Kedalaman Jari-jari kelengkungan R atau talang S 1 x 45°
    Koneksi gratis Koneksi nominal Koneksi yang ketat Batang T 1 Lengan baju T 2
    Poros (H9) Lengan baju Poros (N9) Lengan baju Poros dan bushing (P9) Tidak.. No. Sebelumnya tidak lagi tidak kurang
    Dari 12 hingga 17 5x5 +0,030 +0,078 +0,030 0 ±0,015 -0,012 3,0 +0,1 2,3 +0,1 0,25 0,16 10-56
    St.22 sampai 30 8x7 +0,036 +0,098 0 ±0,018 -0,015 4,0 +0,2 3,3 +0,2 0,25 0,16 18-90
    10x8 22-110
    St.38 sampai 44 12x8 +0,043 +0,120 0 ±0,021 -0,018 5,0 3,3 0,4 0,25 28-140
    14x9 5,5 3,8 36-160
    16×10 6,0 4,3 45-180
    18×11 7,0 4,4 50-200
    St.65 sampai 75 20×12 +0,052 +0,149 0 ±0,026 -0,022 7,5 4,9 0,6 0,4 56-220
    22×14 9,0 5,4 63-250
    24x14 9,0 5,4 70-280

    Tabel 2. Batas Penyimpangan Dimensi ( D + T 1 ) Dan ( D + T 2 ).

    Tabel 3. Dimensi kunci paralel dengan pemasangan pada poros sesuai dengan Gost 8790-79.

    Lebar b (h9) Tinggi h (h11) Jari-jari kelengkungan R atau talang S 1 x 45° Diameter d0 Panjang l2 Panjang l (h14) Sekrup menurut Gost 1491-80
    tidak kurang tidak lagi dari sebelum
    8 7 0 25 0,40 M3 7 25 90 M3×8
    10 8 0,40 0,60 8 25 110 M3×10
    12 M4 10 28 140 M4×10
    14 9 M5 36 160 M5×12
    16 10 M6 11 45 180 M6×14
    18 11 50 200
    20 12 0,60 0,80 56 220
    22 14 M8 16 63 250 M8×20
    25 70 280
    28 16 80 320
    32 18 M10 18 90 360 M10×25
    36 20 1,00 1,20 100 400
    40 22 M12 22 100 400 M12×30
    45 25 125 450

    Tabel 4. Dimensi dan deviasi maksimum kunci segmen dan alur pasak menurut GOST 8786-68.

    Diameter poros d Dimensi kunci b×h×D alur pasak
    Transmisi torsi Memperbaiki elemen Lebarb Kedalaman Jari-jari kelengkungan R atau talang S 1 x 45°
    Poros t1 Selongsong t2
    No. Sebelumnya mati No. Sebelumnya mati tidak kurang tidak lagi
    Dari 3 hingga 4 Dari 3 hingga 4 1×1,4×4 1,0 1,0 +0,1 0 0,6 +0,1 0,08 0,16
    St.5 » 6 St.6 » 8 2×2.6×7 2,0 1,8 1,0
    St.7 sampai 8 St.10 sampai 12 2,5×3,7×10 2,5 2,7 1,2
    St.8 sampai 10 St.12 sampai 15 3×5×13 3×6,5×16 3,0 3,8 +0,2 0 1,4
    St.12 sampai 14 St.18 sampai 20 4×6,5×16 4,0 5,0 1,8 0,16 0,25
    St.16 sampai 18 St.22 sampai 25 5×6,5×16 5×7,5×19 5,0 4,5 2,3
    St.20 sampai 22 St.28 sampai 32 5×9×22 7,0 +0,3 2,3
    St.22 sampai 25 St.32 sampai 36 6×9×22 6×10×25 6,0 6,5 2,8
    St.28 sampai 32 St.40 8×11×28 8,0 8,0 3,3 +0,2 0,25 0,40
    St.32 sampai 38 St.40 10×13×32 10,0 10,0 3,3

    Tabel 5.1 Dimensi dan deviasi maksimum kunci baji dan alur pasak menurut GOST 24068-80.

    Lebar b (h9) Tinggi h (h11) Jari-jari kelengkungan R atau talang S 1 x 45° Panjang l (h14) Tinggi kepala kunci
    tidak kurang* tidak lagi dari sebelum
    2 2 0,16 0,25 6 20
    3 3 6 36
    4 4 8 45 7
    5 5 0,25 0,40 10 56 8
    6 6 14 70 10
    8 7 18 90 11
    10 8 0,40 0,60 22 110 12
    12 8 28 140 12
    14 9 36 160 14
    16 10 45 180 16
    18 11 50 200 18
    20 12 0,60 0,80 56 220 20
    22 14 63 250 22
    25 14 70 280 22
    28 16 80 320 25
    32 18 90 360 28
    36 20 1,00 1,20 100 400 32
    40 22 100 400 36
    45 25 110 450 40
    50 28 125 500 45
    56 32 1,60 2,00 140 500 50
    63 32 160 500 50
    70 36 180 500 56
    80 40 2,50 3,00 200 500 63
    90 45 220 500 70
    100 50 250 500

    STANDAR NEGARA UNI USSR

    NORMA DASAR INTERCHANGEABILITY

    KONEKSI KUNCI DENGAN KUNCI PRISMATIS

    DIMENSI BAGIAN KUNCI DAN ALUR. TOLERANSI DAN PENANAMAN

    Kelanjutan

    Dimensi dalam mm

    Bobot teoritis 1000 kunci eksekusi 2

    Dimensi dalam mm

    Kelanjutan

    Kelanjutan

    Dimensi dalam mm

    Berat teoritis 1000 kunci versi 2 dalam kg

    Kelanjutan

    Dimensi dalam mm

    Berat teoritis 1000 kunci versi 2 dalam kg

    Untuk versi 1, massanya dikurangi sebesar

    Untuk eksekusi 3 massanya berkurang

    Kelanjutan

    Dimensi dalam mm

    saya | Berat teoritis 1000 kunci versi 2 dalam kg


    Dimensi dalam mm

    Kelanjutan-

    Berat teoritis 1000 kunci versi 2 dalam kg

    Untuk versi 1, massanya dikurangi sebesar

    Untuk versi 3, massanya dikurangi sebesar


    (Edisi Perubahan. Amandemen L 2).


    Ketergantungan parameter kekasaran permukaan pada toleransi ukuran

    Ukuran nominal

    Toleransi ukuran

    St.18 sampai 50

    Lebih dari 50 SAMPAI 120

    St.120 hingga 500

    berdasarkan kualifikasi

    Ra, µm, tidak lebih

    Catatan:

    1. Parameter kekasaran permukaan dengan deviasi maksimum yang tidak ditentukan - Ra 20i mikron.

    2. Parameter kekasaran bagian bawah alur pasak direkomendasikan sama dengan Ra 6,3 µm.

    Gost 23360-78 S.17

    LAMPIRAN 3 Informasi

    Toleransi dimensi kunci dan alur harus sesuai dengan: untuk tinggi kunci h-Ba (OST Yu2)4); panjang kedalaman alur poros i x dan bushing f 2 -4s (ООТ 1Ш<5); для длины призматической шпонки /-В 7 (ОСТ 1010 и ГОСТ 2689-54); для длины паза вала под призматическую шпонку Л 8 (ОСТ 1010).

    Penyimpangan maksimum untuk dimensi pasak, alur pada poros dan pada busing (hub) sepanjang lebar b harus sesuai dengan yang ditunjukkan pada tabel. 1 dan 2.

    Tabel 1

    Jenis koneksi

    Penyimpangan maksimum (dimensi

    Tujuan pendaratan

    alur poros

    alur lengan

    Memperbaiki ketegangan pada poros, meluncur di selongsong

    Untuk produksi individu dan serial (rekayasa umum)

    Diperbaiki, diberi tekanan di sepanjang poros, berjalan di selongsong

    Untuk produksi massal (industri otomotif)

    Tetap, kencang di sepanjang poros, berjalan di selongsong

    Untuk kunci panduan

    Meja 2

    Penyimpangan maksimum ukuran alur poros dan

    : busing, mk

    Lebar nominalnya

    kunci dan alur, mm

    Editor A. L. Vladimirov Editor teknis O. N. Nikitina Proofreader N. I. Gavrishchuk

    menanam. 2S.08.93i. Psidp. dalam oven 15.10.9f3. Kondisi hal.l. 1,H6. Uel. cr.-ott. 1.16. Edisi akademis. aku. 0,92. Tempat latihan menembak 1703 eksemplar* Dari 712.

    Rumah penerbitan standar “Badge of Honor”, ​​107076, Moskow, Kolodezny per., 14. Rumah percetakan standar Kaluga, st. Moskow, 256. Zak. 1803

    Lebar b (batas deviasi h9)

    Tinggi h (batas deviasi hi 1; h9)

    Ukuran talang s atau radius r

    Panjang 1 (batas hl4)

    Kelanjutan tabel. G

    Lebar b (batas deviasi h9)

    Tinggi h (deviasi maksimum hll; b9)

    Ukuran talang s atau radius r

    Panjang 1 (batas L4)

    Catatan:

    1. Untuk kunci dengan tinggi 2 hingga 6 mm, deviasi ketinggian maksimum sesuai dengan h9.

    2. Diperbolehkan menggunakan kunci yang panjangnya melebihi rentang panjang yang ditentukan. Dalam hal ini, panjang lebih dari 500 mm harus dipilih dari kisaran Ra20 menurut GOST 6636-69.

    3. Talang s dan radius r terkecil diberikan untuk sambungan kunci kritis.

    4. Atas permintaan pelanggan, diperbolehkan memproduksi kunci dengan tinggi 2 sampai 6 mm dengan deviasi maksimum hi 1.

    5. Pasak berukuran 7X7 mm dan 24X14 mm hanya boleh digunakan untuk mengencangkan alat pemotong.

    Contoh penunjukan kunci versi 1, dengan dimensi 6=18 mm, 6=11 mm, (=100 mm:

    Kunci 18X11X100 Gost 23360-78

    Hal yang sama, eksekusi 2:

    Kunci 2-18X11X100 Gost 23360-78

    (Edisi Perubahan, Amandemen No. 1, 2)

    3. Panjang tuts harus dipilih dari kisaran: 6; 8; 10; 12; 14; 16; 18; 20; 22; 25; 28; 32; 36; 40; 45; 50; 56; 63; 70; 80; 90; 100; 110; 125; 140; 160; 180; 200; 220; 250; 280; 320; 360; 400; 450; 500mm.

    4. Bahan - baja yang ditarik bersih untuk kunci sesuai dengan Gost 8787-68. Diperbolehkan menggunakan baja lain dengan kekuatan tarik minimal 590 MPa (60 kgf/mm 2).

    5. Dimensi bagian alur dan deviasi maksimumnya harus sesuai dengan yang ditunjukkan dalam gambar. 2 dan dalam tabel. 2.

    Alur pasak poros dan bushing

    Catatan. Gambar kerja harus menunjukkan satu ukuran untuk poros t x (pilihan yang lebih disukai) atau d-1\ dan untuk selongsong d+t 2.


    Meja 2


    Diameter poros d




    Jalan 22 sampai 30 » 30 » 38 Jalan 38 sampai 44 » 44 » 50

    > 58 » 65 St. 65 hingga 75

    » 95 » perangkat lunak



    alur pasak

    Bebas

    menggabungkan

    Normal

    menggabungkan

    Jari-jari kelengkungan n atau talang 51x45 e

    Bola dan bushing (P9)

    ■ aku sangat senang



    Kelanjutan tabel. th

    alur pasak

    Diameter poros d

    Bebas

    menggabungkan

    Normal

    menggabungkan

    Jari-jari kelengkungan n atau talang

    Poros dan busing<Р9)

    St.110 hingga 130

    "St. 230 hingga 260

    St.290 hingga 330

    St.380 hingga 440

    Catatan:

    di TOST 23360-78

    1. Kombinasi bidang toleransi apa pun yang ditentukan dalam tabel diperbolehkan untuk lebar poros dan alur selongsong. 2.

    2. Untuk bagian yang diberi perlakuan panas, deviasi maksimum pada ukuran lebar alur poros NI diperbolehkan, jika hal ini tidak mempengaruhi kinerja sambungan.

    3. Pada sambungan kunci kritis, sambungan antara bagian bawah alur dan sisi-sisinya dibuat sepanjang radius, yang nilai dan simpangan maksimumnya harus ditunjukkan pada gambar kerja.

    4. Diperbolehkan, dalam kasus yang dibenarkan (poros berongga dan berundak, transmisi torsi rendah, dll.), untuk menggunakan ukuran penampang kunci standar yang lebih kecil pada poros berdiameter besar, dengan pengecualian ujung keluaran poros .

    (Edisi Perubahan, Amandemen No. 2).

    6. Saat mengontrol dimensi (d-1() dan (d+^g), deviasi maksimum harus sesuai dengan yang ditunjukkan pada Tabel 3.

    Tabel 3

    Batasi penyimpangan

    ukuran

    Ketinggian kunci

    St.18 sampai 50

    7. Deviasi maksimum panjang alur poros harus sesuai dengan bidang toleransi H15.

    6, 7. (Edisi Perubahan, Amandemen No. 1).

    8. Massa teoritis kunci ditunjukkan pada Lampiran 1.

    9. Kontrol dimensi alur pasak dan lokasinya relatif terhadap permukaan silinder yang sesuai - menurut gost 24109-80 - gost 24118-80, gost 24120-80 dan gost 24121-80.

    10. Untuk produk yang dirancang sebelum 1 Januari 1980, deviasi maksimum untuk dimensi sambungan kunci yang diberikan dalam Lampiran 3 diperbolehkan.

    11. Parameter kekasaran permukaan elemen sambungan berkunci diberikan dalam Lampiran 2.

    (Diperkenalkan sebagai tambahan, Amandemen No. 1).

    LAMPIRAN 1 Referensi

    Bobot teoritis kunci

    Dimensi dalam mm

    | Bobot teoritis 1000 kunci eksekusi 2

    Untuk versi I massanya dikurangi sebesar

    Untuk versi 3, massanya dikurangi sebesar

    Publikasi resmi Dilarang memperbanyak

    © Rumah Penerbitan Standar, 1978 © Rumah Penerbitan Standar, 1993

    Penerbitan ulang (Agustus 1993) dengan Amandemen “L® 1, 2, disetujui pada bulan Maret 1984, pada bulan November 1986 (IUS 7-84, 2-87)